דף הבית שירותים משאבים הידיעון החודשי של UPA 2007 אוקטובר    
 
 
   
ידיעון ה-UPA לחודש אוקטובר 2007

כל הזכויות שמורות ל-UPA

תרגום: Netwise

 

מאגר משרות

 

באתר UPA מתפרסמות, בתשלום, הצעות עבודה למומחי שימושיות. המשרות מופיעות באתר במשך 3 חודשים. התשלום עבור פרסום הצעת עבודה הוא 100 דולר בלבד ויש לשלמו לפני הפרסום באתר.

לאתר

 

שימושיות בחדשות

 

הסתירו את הכפתור - לפני שסטיב ג'ובס ילחץ עליו

מתוך Wall Street Journal מתאריך 25 ביולי 2007

"הטלפון הסלולרי החדש של Apple ידוע בהיעדרו של לוח המקשים, המפאר את כל מתחריו בשוק. במקום זאת, הוא כולל מסך מגע המשמש לחיוג מספרים ולהקלדת הודעות דוא"ל. התוצאה היא מראה מינימליסטי להפליא אפילו ביחס לגדג'טים של Apple, הידועים בעיצוב המינימליסטי שלהם."

למאמר

 

 המשטרה שחררה אדם שזרק את מחשבו מהחלון

מתוך Reuters מתאריך 17 ביולי 2007

"כשנשאל מה גרם להתפרצות הזעם הלילית, השיב האיש בן ה-51 כי פשוט התעצבן על המחשב."

למאמר

 

הגיע הזמן לחשוב מחדש על יחסיכם עם משתמש הקצה

מתוך CIO מתאריך 24 ביולי 2007

"ההשקפה הרואה במשתמשי הקצה לא יותר מאנשים דמויי ילדים המרוכזים בעצמם, היא שגרתית למדי בקרב אנשי IT. אך בימים אלו מתרחש שינוי שצריך לגרום לנו לפקפק בהשקפות אלו. משתמשי הקצה מפתחים הבנה טכנולוגית גוברת, המאפשרת להם לא רק להשתמש בטכנולוגיה קיימת אלא גם לפתח פתרונות משלהם. מערכות צללים, המחקות את תפקודן של אפליקציות ומערכות ותיקות ומבוססות, מהוות עדות ליכולת חדשה זו."

למאמר

 

משתמשי אינטרנט אינם מודעים לשירותים המוצעים להם

מתוך itWorldCanada מתאריך 24 ביולי 2007

"מחקר מצביע שחוסר מודעות ובעיות שימושיות הם הסיבות העיקריות לכך שמשתמשים אינם מאמצים שירותים המוצעים להם על ידי ספקי האינטרנט."

למאמר

 

אתרי הממשלה "מסובכים מדי"

מתוך  BBC News מתאריך 12 ביולי 2007

"בדו"ח שפורסם על ידי משרד מבקר המדינה בבריטניה, נכתב כי אתרי ממשלה רבים הם עדיין מורכבים מדי וקשים לשימוש. בעוד ששירותים מקוונים כגון חידוש רישיון רכב הם פופולריים מאוד, אתרים כדוגמת אתר מס ההכנסה והמכס הם מסובכים מדי עבור המשתמש."

למאמר

 

מדוע בדיקה באמצעות משתמשים היא קריטית ביצירת מערכת אינטרנט

 מתוך DigitalArts מתאריך 20 ביוני 2007

"הדבר החשוב ביותר על מנת ליצור אתר שימושי הוא עריכת בדיקה באמצעות משתמשים. הביאו אנשים למעבדה ותנו להם להשתמש במערכת בזמן שאתם צופים בהם. התחילו לערוך את הבדיקות בשלב מוקדם בתהליך התכנון של המערכת - אל תמתינו עד לאחר שתכנון המערכת יושלם."

למאמר

 

תמצאו לי את ה"גיק"

מתוך CBS News מתאריך 9 בספטמבר 2007

"אנו הופכים עבדים לטכנולוגיה שאנו יצרנו -  מכורים ותלויים בכל מיני מכשירים מהבהבים ומצפצפים האמורים להקל על חיינו."

למאמר

 

חדש בסניפים
 

UPA וושינגטון די.סי.: הכנס השנתי השני – קריאה להשתתפות

12באוקטובר 2007

מיקוד משתמש: מפגש בן יום אחד של החלפת רעיונות וחוויות המדגימים את ערך השימושיות בעיצוב מוצלח. סניף העיר די. סי. מזמין אתכם לכנס השנתי השני במלון רנסנס וושינגטון די.סי.

http://tinyurl.com/2c2epr    

צרו קשר: conference@upa-dc-metro.org

 

UPA דאלאס פורט וורת' (DFW) ו- Lone Star STC- חשיבת עיצוב

יום שישי ה-19 באוקטובר, 11:30 – 20:00 במשרדי IMC2

מודלים עסקיים קלאסיים מאוימים – כלכלת התחרות השתנתה. איכות, יעילות ומחיר עומדים מהר מאד בתחרות. בכדי להיות שונה נדרשת גמישות, וזה רכרוכי. המשמעות של רכרוכיות עלולה להיות סיכון. זוהי הבעיה של האיזון בין מדע לאמנות – איזון המקודם על ידי חשיבת עיצוב, יסודות לבידול עסקי אסטרטגי. זהו האירוע להיות בו בכדי ללמוד על מצב העיצוב בעסקים מרכזיים באזור דאלאס ופורט וורת'. הצטרפו לדיונים חשובים וחילופי רעיונות שייערכו לאורך קצת יותר מחצי יום.

http://tinyurl.com/37cdha

 

חוויית משתמש רוסיה -2007
8-10 בנובמבר, 2007
הכנס השנתי הראשון ברוסיה המוקדש לשימושיות של טכנולוגיות מידע.

http://userexp.ru/eng/

צרו קשר: org@userexp.ru

 

ידידותי למשתמש 2007
23 בנובמבר 2007
הנושא לשנת 2007 הוא: חיבור בין קהילות העוסקים בחוויית משתמש.

http://www.upachina.org/userfriendly2007/default_en.htm

 

 תמונת החודש

http://tinyurl.com/2ndz8u

אם ברצונכם לחלוק צילומים מאירועים בסניף – עשו זאת בעזרת התג 'upachapter'.

 

קדמו את אירועי ה-UPA שלכם ב-UXNET

אם יש לכם אירוע UPA מקומי שברצונכם לפרסם באתר ה-UXNet צרו קשר עם "שגריר ה-UX המקומי" שלכם. אם אין שגריר באזור שלכם תוכלו אפילו להיות ה"שגריר מקומי" בעצמכם http://www.uxnet.org/locales.php. זה יעזור לקדם את האירוע שלכם לקהילה גדולה יותר ולבנות את ארגון ה-UXNet הנתמך על ידי UPA
  http://www.uxnet.org/supporters.php

 

סניפים בהקמה

http://www.usabilityprofessionals.org/chapters/#formation

 

הצטרפו לקבוצת הסניפים

http://finance.groups.yahoo.com/group/upa-chapters/

 

רוצים ללמוד עוד על סניפי UPA?

http://www.usabilityprofessionals.org/chapters/

 

מחפשים סניף בעיר שלכם?

צרו קשר: chapters@usabilityprofessionals.org 

 

חדשות UPA

דרושים: סוקרים לכנס 2008  UPA
ועדת כנס 2008  UPA מחפשת מומחי שימושיות פעילים לסקירת הצעות לכנס 2008.
http://tinyurl.com/38e7jb

 ארגון UPA מכריז על הכנס הבינלאומי לשימושיות 2008 – "הפנים הרבות של חוויית משתמש: שימושיות באמצעות פרקטיקה הוליסטית".
הכנס ייערך במפרץ הפנימי היפהפה של בולטימור, מרילנד, 16-20 ביוני, 2008
http://www.usabilityprofessionals.org/conference/2008/

 תכנית חונכות (Mentoring)
התכנית לחונכות סטודנטים ואנשי מקצוע צעירים ממשיכה לתפוס תאוצה כשיש כבר מספר מועמדים המחפשים חונכים. אם אתם מעוניינים לתת חזרה לקהילה, לחנוך חבר למקצוע או מחפשים חונך, אנא בחנו את התכנית והירשמו.
http://www.usabilityprofessionals.org/usability_resources/pd/

 בחירות למועצת המנהלים של UPA
תזכורת לכל המועמדים המבקשים להיבחר בבחירות הקרבות למועצת המנהלים לשנת 2008. המועד האחרון להגשת המסמכים הוא 12 באוקטובר, 2007.
צרו קשר: elections2007@usabilityprofessionals.org
 

 כנס User Friendly 2007
23 בנובמבר, 2007
הנושא המרכזי: חיבור בין קהילות העוסקים בחוויית משתמש

http://www.upachina.org/userfriendly2007/default_en.htm

UPA אירופה 2008
הכנס האירופי האזורי הראשון של UPA יתקיים בטורינו, איטליה – עיר שהוכרזה כ"בירת העיצוב העולמי לשנת 2008". בכנס צפויים להשתתף מאות מעצבים ומומחי שימושיות.

http://www.usabilityprofessionals.org/conference/europe2008/index.html 

 Linkedin – קשרים בין חברי UPA ועוד

רוצים לאתר בקלות ובמהירות חברי UPA אחרים בעלי רקע וצרכים דומים?

הצטרפו אלינו עוד היום ב-Linkedin

 

רוצים ללמוד עוד אודות מועצת המנהלים שלכם?

http://upassoc.org/about_upa/leadership/board_of_directors.html

 

פרסומי UPA
 

 UPA Voice
אוגוסט 2007
ביקורים בבתים סיניים – טיפים וטריקים מאת ג'וזפין וונג (Josephine Wong)

למאמר

 UPA כתב עת ללימודי השימושיות (Journal of Usability Studies)
אוגוסט 2007, כרך 2, גיליון 4
הפיכת המלצות שימושיות למועילות ויישומיות. מאת: רולף מוליך, רובין ג'פריז וג'וזף דומה (Rolf Molich, Robin Jeffries, Joseph Dumas)

למאמר

מעוניינים לכתוב מאמר לאחד מפרסומי UPA?

צרו קשר: publications@usabilityprofessionals.org

 

רוצים לפרסם מודעה באחד מפרסומי UPA?

צרו קשר: publications@usabilityprofessionals.org

 

שריינו את התאריך

 

bullet

יום השימושיות העולמי, 8 בנובמבר, 2007
www.usabilityprofessionals.org/worldusabilityday/

bullet

כנס User Friendly, ב 23 בנובמבר, 2007
http://www.upachina.org/userfriendly2007

bullet

ארגון UPA מכריז על הכנס הבינלאומי לשימושיות 2008  - "הפנים הרבות של חוויית משתמש: שימושיות באמצעות פרקטיקה הוליסטית".
בולטימור, מרילנד, 16-20 ביוני, 2008
http://www.usabilityprofessionals.org/conference/2008/

 

תודות

 

bullet

מלאני רוסו (סניף קוויבק), תרגום לצרפתית

bullet

סילביה צימרמן (סניף שוויץ), תרגום לגרמנית

bullet

אלברטו לקאל (סניף ספרד), תרגום לספרדית

bullet

מיקלה ויסקוליה (סניף איטליה), תרגום לאיטלקית

bullet

אדריאנה בטיול (סניף ברזיל), תרגום לפורטוגזית

bullet

יניב מיכאלי (סניף ישראל), תרגום לעברית

bullet

נטשה ווינרובסקיה (סניף רוסיה), תרגום לרוסית

bullet

דניאל צוק (סניף סין הונג קונג), כתיבה ואיסוף חדשות

bullet

נטליה מיניבייבה (סניף דלאוור), עריכה לאינטרנט

 

כתובת למשלוח הצעות: upamonthly@usabilityprofessionals.org

 

 

 

 
   
בנושא זה:
לוח משרות
לוח מועמדים
חברות ויועצים
נציב פניות הציבור
החמנייה האדומה
ערכה למתחילים
משאבים
קבוצת UPA Israel ב-LinkedIn
לוח פרקטיקום

משאבים נוספים:

סקירת ספרות
חמישי שימושי
הידיעון החודשי של UPA
קצרים
ראיונות
פרסומים
טורים אישיים ובלוגים
חדשות
הטיפ השבועי
אינדקס אתרים
מילון מונחים אנגלי-עברי